Překlad "каква голяма" v Čeština


Jak používat "каква голяма" ve větách:

Проследихме ги до техния свят и съм сигурна, че разбраха каква голяма грешка са направили.
Sledovali jsme je až k jejich domovskému světu a postarali se, aby pochopili, jakou chybu udělali.
Аз просто ще си седя тук и ще чакам с тези цветя защото до две минути ще разбереш каква голяма грешка правиш.
No, já tady budu s těmi květinami čekat, protože si za dvě minuty uvědomíš, jak velkou chybu jsi udělala.
Имаш ли предства, каква голяма вреда ни причини?
Víš ty vůbec, kolik škody jsi nám právě způsobil?
Искам първо да ви кажа, каква голяма чест е да съм треньор на този отбор...
Tak, na začátek bych rád řekl že je to obrovská pocta trénovat speciálně tento tým...
Да, щях да ходя с мой приятел, но той е болен, и знам каква голяма фенка си им, и може да искаш да дойдеш... с мене.
Ano, chtěl jsem jít s přítelem, ale je nemocný, a když vím jaký jsi velký fanoušek, myslel jsem že bys byla ráda, kdybys šla se mnou.
Каква голяма чест е за една нация да говори с Господ.
Jaká může být pro národ větší čest, než mluvit za boha?
Не мога да повярвам каква голяма работа правят от скачане на въже.
Nemůžu uvěřit, že dělají ze skákání přes švihadlo takovou vědu.
Един ден ще й кажа коя съм, и каква голяма грешка е направила.
Jednoho dne jí řeknu, kdo jsem... a jakou velkou chybu udělala.
Или ако го обикнем и тогава осъзнаем каква голяма грешка сме допуснали?
Nebo co když si ho hned zamilujeme a pak bude jasné, že jsme udělali strašnou chybu?
Чаткаш ли в каква голяма опасност поставяш това семейство само да спасиш това глупаво нещо?
Chápeš, do jakého nebezpečí jsi dostal naši rodinu, abys zachránil tuhle blbost?
Нямате представа каква голяма е животът
Bože. - Ty netušíš, co je to úžasný život, Holly.
Да говориш с някого, когото си изгубил... не знаеш каква голяма работа е това.
Mluvit sněkým, koho jsi ztratil... nevíš, jak moc je to důležité.
Кажи ми, че знаеш каква голяма каша забърка.
Jenom mi řekni, že víš, jakej je tohle bordel.
Знаеш каква голяма уста има тоя.
Víš, jak strašně ukecaný ten chlap je?
Докторе, аз просто искам да знаете каква голяма подкрепа сте!
Doktorko, jenom chci abyste věděla jak moc mi vaše podpora znamenala.
Но не трябва да подценяваме, каква голяма промяна е това.
Ale opravdu bys neměla podceňovat velikost té změny.
Бабо, бабо, каква голяма уста имаш...
Babičko, babičko, jak to, že máte tak velkou pusu...
Видя ли го, когато му хвърлих бутилката как я хвана и каква голяма глътка направи.
Viděl jsi ho, když jsem mu hodil tu láhev, jak ji chytil a dlouze se napil?
Колко време мислиш, че ми отне да разбера каква голяма грешка е това?
Jak dlouho si myslíš, že mi trvalo, než jsem si uvědomil, že to byla velká chyba?
Зоуи е осъзнала каква голяма грешка е направила, и иска да се съберем.
Zoey si uvědomila, že udělala obrovskou chybu a chce mě zpátky.
Мисля, че не бях наясно каква голяма работа е шоуто, преди да вляза в него
Nemyslím si, že jsem věděla, jak velká ta show je, dokud jsem v ní nebyla.
Кажи и каква голяма звезда е момчето и.
Aby věděla, jak velká hvězda je její kluk!
Много скоро ще осъзнаеш каква голяма грешка допусна днес.
V brzké budoucnosti zjistíš, jak moc jsi dnes přestřelil.
Каква голяма новина: имаш съответствие на ДНК от бомбата на летището и от скорошен атентат в Колумбия.
Slyšela jsem skvělé zprávy, že se ti podařilo spárovat DNA z odloženého případu z té exploze na letišti a tou nedávnou explozí v Kolumbii.
Г-н президент, не мога да ви кажа каква голяма чест е...
Pane prezidente, ani nedovedu vyjádřit, jakou ctí mi je...
Каква голяма звезда... а какъв груб език има.
Taková velká hvězda.......a takové odporné vyjadřování.
Пишеш й каква голяма мръсница си?
A ty píšeš jaká si děvka?
Почукайте яйце, докато не се изпържи и разберете каква голяма изненада се крие във всяко яйце!
Klepněte na vejce, dokud je to proužkované, a zjistěte, jaké velké překvapení je v každém vejci ukryté!
Каква голяма идея бихте искали да представите на потенциален инвеститор?
Jaký velký nápad byste chtěli představit potenciálnímu investorovi?
0.42206692695618s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?